Marchio CE sui macchinari usati: quando serve e chi risponde in caso di incidente
Guida per titolari e RSPP: quando un macchinario di seconda mano deve avere il marchio CE, obblighi di venditore e acquirente, caso delle macchine ante 1996.

- La marcatura CE dipende dalla data di immissione sul mercato della macchina, non dal fatto che sia usata
- Macchine costruite dopo il 21 settembre 1996 devono avere il CE anche se vendute di seconda mano
- Macchine ante 1996 non richiedono il CE ma devono rispettare i requisiti minimi dell'Allegato V del D.Lgs. 81/2008
- Chi vende o noleggia una macchina deve attestare per iscritto la conformità sotto la propria responsabilità (art. 72 D.Lgs. 81/2008)
Chi acquista un macchinario usato si trova spesso davanti alla stessa domanda: deve avere il marchio CE oppure no? La risposta non dipende dal fatto che la macchina sia "usata", ma da quando è stata costruita e immessa per la prima volta sul mercato. È un punto che genera errori frequenti tra titolari d'impresa e RSPP, con conseguenze dirette sulla valutazione dei rischi e sulla responsabilità in caso di infortunio.
La regola di base: non conta l'usato, conta la data
Il riferimento normativo è il D.Lgs. 27 gennaio 2010, n. 17, che ha recepito in Italia la Direttiva 2006/42/CE (la "Direttiva Macchine"). L'articolo 3 del decreto stabilisce che possono essere immesse sul mercato ovvero messe in servizio unicamente le macchine che soddisfano i requisiti della direttiva. La marcatura CE non è quindi legata al concetto di "nuovo" o "usato", ma al momento in cui la macchina è stata fabbricata e per la prima volta messa in commercio.
Di conseguenza: una macchina costruita dopo il 21 settembre 1996 (data di entrata in vigore della prima Direttiva Macchine, recepita con il D.P.R. 459/96) deve avere il marchio CE anche se oggi viene venduta di seconda mano. Una macchina costruita prima di quella data può continuare a circolare senza CE, ma a condizioni precise.
Macchine ante 1996: niente CE, ma requisiti minimi obbligatori
Per le macchine più datate la normativa non chiede il marchio CE, ma non le lascia prive di regole. Tutte le macchine, antecedenti al 1996 e quindi prima dell'entrata in vigore della Direttiva Macchine, che non hanno subito variazioni importanti, non sono soggette a marcatura CE. Tuttavia, per essere utilizzate, devono risultare conformi ai requisiti minimi di sicurezza indicati nell'Allegato V del D.lgs. 81/08, il Testo Unico sulla salute e sicurezza sul lavoro.
L'articolo 70 del D.Lgs. 81/2008 distingue infatti due casi: le attrezzature di lavoro messe a disposizione dei lavoratori devono essere conformi alle specifiche disposizioni legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto; le attrezzature di lavoro costruite in assenza di disposizioni legislative e regolamentari, e quelle messe a disposizione dei lavoratori antecedentemente all'emanazione di norme legislative e regolamentari di recepimento delle direttive comunitarie di prodotto, devono essere conformi ai requisiti generali di sicurezza di cui all'allegato V.
In pratica, il datore di lavoro che tiene in uso una macchina ante 1996 deve verificarne la conformità all'Allegato V (sistemi di comando, stabilità, rischi da elementi mobili, emissioni, temperature estreme, tra gli altri punti elencati) e documentare questa verifica nella valutazione dei rischi. La Circolare dell'Ispettorato Nazionale del Lavoro n. 2668 del 18 marzo 2025 ha confermato questo impianto, ribadendo che per le macchine prodotte e utilizzate prima del 21 settembre 1996 la normativa di riferimento resta l'Allegato V del D.Lgs. 81/2008.
Gli obblighi del venditore: l'attestazione di conformità
Chi cede una macchina usata, a qualunque titolo, non è esente da responsabilità. L'articolo 72 del D.Lgs. 81/2008, dedicato agli obblighi dei noleggiatori e dei concedenti in uso, stabilisce che chiunque venda, noleggi o conceda in uso o locazione finanziaria macchine, apparecchi o utensili costruiti o messi in servizio al di fuori della disciplina di cui all'articolo 70, comma 1, attesta, sotto la propria responsabilità, che le stesse siano conformi, al momento della consegna a chi acquisti, riceva in uso, noleggio o locazione finanziaria, ai requisiti di sicurezza di cui all'allegato V.
Questo obbligo riguarda in particolare le macchine ante 1996, cioè quelle "fuori" dalla disciplina della marcatura CE: chi le vende deve rilasciare per iscritto una dichiarazione di conformità all'Allegato V, non un generico certificato di buono stato. Per il noleggio e la concessione in uso l'articolo aggiunge un secondo obbligo: chiunque noleggi o conceda in uso attrezzature di lavoro senza operatore deve, al momento della cessione, attestarne il buono stato di conservazione, manutenzione ed efficienza a fini di sicurezza. Deve altresì acquisire e conservare agli atti, per tutta la durata del noleggio o della concessione dell'attrezzatura, una dichiarazione autocertificativa del soggetto che prende a noleggio, o in concessione in uso, o del datore di lavoro, che attesti l'avvenuta formazione e addestramento specifico dei lavoratori che la utilizzeranno.
Gli obblighi dell'acquirente: la dichiarazione non basta
Ricevere l'attestazione del venditore non chiude la pratica per chi acquista. Come ricordano le guide tecniche di settore, la presenza di tale dichiarazione non esime comunque il datore di lavoro dagli obblighi sopra elencati e in particolare dalla valutazione del rischio e dalla necessità di mettere a disposizione dei lavoratori attrezzature adeguate al lavoro da svolgere, nonché conformi alle disposizioni legislative e regolamentari ad esse applicabili, tenuto conto del grado di evoluzione della tecnica.
In altre parole: il datore di lavoro che installa in azienda un macchinario usato deve comunque includerlo nella valutazione dei rischi (DVR), verificare che la dichiarazione ricevuta sia coerente con lo stato reale della macchina, programmare la manutenzione e assicurarsi che i lavoratori siano formati all'uso specifico di quell'attrezzatura. Una dichiarazione di conformità firmata dal venditore ma smentita dai fatti non protegge l'azienda che la utilizza.
Il caso delle macchine modificate
Un punto spesso sottovalutato riguarda gli interventi di modifica. La regola, richiamata sia dal previgente D.P.R. 459/96 sia dal D.Lgs. 17/2010, è netta: «Ogni modifica costruttiva determina il verificarsi di una nuova immissione sul mercato della macchina o del componente di sicurezza». Ciò richiede, per la macchina in questione — nella sua interezza e non limitatamente alla parte modificata — l'applicazione della procedura della marcatura CE prevista dalla Direttiva.
Questo vale anche per macchine che già avevano il CE: se l'intervento introduce nuovi elementi di rischio o ne cambia la destinazione d'uso rispetto a quanto previsto dal costruttore originale, chi esegue la modifica assume il ruolo di fabbricante e deve rifare il fascicolo tecnico, il manuale d'uso, la dichiarazione di conformità e la marcatura CE. Chi acquista una macchina "modificata" da un precedente proprietario deve quindi verificare con attenzione se la modifica è stata accompagnata da questa procedura, perché una macchina modificata senza nuova marcatura è, a tutti gli effetti, una macchina non conforme.
Chi risponde in caso di infortunio
Il quadro degli obblighi incrociati — fabbricante, venditore, datore di lavoro — determina anche come si distribuiscono le responsabilità quando un macchinario privo di CE o non conforme all'Allegato V causa un infortunio. Gli obblighi dell'articolo 71 del D.Lgs. 81/2008 pongono in capo al datore di lavoro il dovere di mettere a disposizione attrezzature conformi ai requisiti di cui all'articolo 70 e di mantenerle tali nel tempo; parallelamente, l'articolo 72 pone in capo a chi vende o noleggia l'obbligo di attestare la conformità al momento della consegna. Una dichiarazione di conformità falsa o superficiale non libera il datore di lavoro dal dovere di verifica, così come la mancata attestazione da parte del venditore non esonera l'acquirente dalla valutazione dei rischi prevista dal D.Lgs. 81/2008: sono obblighi paralleli, non alternativi, e la documentazione raccolta da entrambe le parti è ciò che permette, in sede di accertamento, di ricostruire chi ha rispettato la propria parte e chi no.
In sintesi, cosa verificare prima di acquistare una macchina usata
- la data di costruzione e di prima immissione sul mercato della macchina;
- se successiva al 21 settembre 1996, la presenza della marcatura CE, della dichiarazione CE di conformità e del manuale d'uso e manutenzione;
- se antecedente, l'attestazione scritta del venditore ai sensi dell'articolo 72 del D.Lgs. 81/2008 sulla conformità all'Allegato V;
- se la macchina ha subito modifiche costruttive, la documentazione relativa a un'eventuale nuova marcatura CE;
- in ogni caso, l'inserimento della macchina nel documento di valutazione dei rischi aziendale prima della messa in servizio.
Scelta e fornitura dei dispositivi di protezione, estintori e attrezzature a norma, con la formazione all'uso.
- Scelta dei DPI
- Forniture antincendio
- Addestramento all'uso




